Thursday, January 19, 2017

Pompei, Italy, responds. Send another letter

From: http://koreandogs.org/pompei-responds/   English translation included
-----------------------------------------------------------------

To:   commissario@comune.pompei.na.it; segretariogenerale@pec.comune.pompei.na.it; segretariogenerale@comune.pompei.na.it;


Subject: Sister city, Pompei Italy, Special Commissioner of Pompei

Gent.mo dott. Donato Cafagna, Commissario Straordinario di Pompei,
 
Grazie per la Sua risposta in cui spiega che Pompei si trova in “fase di commissariamento” fino a giugno 2017, e che pertanto non è in grado di agire per informare la città di Gyeongyu (Corea del Sud) del Suo disappunto per l’indifferenza riguardo alla tortura e massacro di cani e gatti in questa città. Se non può essere portata avanti nessuna azione fino a giugno 2017, riteniamo comunque opportuno informarLa che circa decine di migliaia di cani e centinaia di gatti soffriranno a causa della atrocità commesse dagli esseri umani, e tutto ciò avverrà in questi soli 6 mesi di attesa di una risposta da parte della città di Pompei.
 
Noi, la comunità globale contro l’orribile commercio della carne di cane e di gatto, ci appelliamo sinceramente alla Sua compassione per avviare qualsiasi tipo di azione al fine di esprimere la Sua disapprovazione per le azioni commesse da Gyeongyu, città gemellata a Pompei, così come ha fatto anche il Sindaco di Bologna (con Seongnam).
 
Le chiediamo pertanto cortesemente di riconsiderare la possibilità di agire per aiutarci a proteggere il benessere e la vita di milioni di animali da compagnia contro la sofferenza inconcepibile e la disumanità perpetrata contro di loro.
 
RingraziandoLa per quanto potrà fare, Le invio i più cordiali saluti.

 


No comments:

Post a Comment