----------------------------------------------------------------------
To: brando.benifei@ep.europa.eu; mara.bizzotto@ep.europa.eu; simona.bonafe@ep.europa.eu; mario.borghezio@ep.europa.eu; mercedes.bresso@ep.europa.eu; renata.briano@ep.europa.eu; nicola.caputo@ep.europa.eu; lorenzo.cesa@ep.europa.eu; caterina.chinnici@ep.europa.eu; salvatore.cicu@ep.europa.eu; alberto.cirio@ep.europa.eu; lara.comi@ep.europa.eu; silvia.costa@ep.europa.eu; andrea.cozzolino@ep.europa.eu; nicola.danti@ep.europa.eu; paolo.decastro@ep.europa.eu; isabella.demonte@ep.europa.eu; raffaele.fitto@ep.europa.eu; lorenzo.fontana@ep.europa.eu; herbert.dorfmann@ep.europa.eu; elena.gentile@ep.europa.eu; michela.giuffrida@ep.europa.eu; roberto.gualtieri@ep.europa.eu; kashetu.kyenge@ep.europa.eu; giovanni.lavia@ep.europa.eu; curzio.maltese@ep.europa.eu; fulvio.martusciello@ep.europa.eu; barbara.matera@ep.europa.eu; stefano.maullu@ep.europa.eu; luigi.morgano@ep.europa.eu; alessia.mosca@ep.europa.eu; alessandra.mussolini@ep.europa.eu; pierantonio.panzeri@ep.europa.eu; massimo.paolucci@ep.europa.eu; aldo.patriciello@ep.europa.eu; giuseppina.picierno@ep.europa.eu; gianni.pittella@ep.europa.eu; salvatoredomenico.pogliese@ep.europa.eu; massimiliano.salini@ep.europa.eu; matteo.salvini@ep.europa.eu; david.sassoli@ep.europa.eu; elly.schlein@ep.europa.eu; remo.sernagiotto@ep.europa.eu; renato.soru@ep.europa.eu; barbara.spinelli@ep.europa.eu; antonio.tajani@ep.europa.eu; patrizia.toia@ep.europa.eu; daniele.viotti@ep.europa.eu; flavio.zanonato@ep.europa.eu; damiano.zoffoli@ep.europa.eu,
Subject: Abolizione finanziamenti Europei alla corrida dal Bilancio UE 2016
- Mercoledì 26 Ottobre c.a./
Vote to abolish European funding for Bullfighting from the EU Budget 2017!
Wednesday, October 26 2016!
Egregio eurodeputato,
Questa mia per ricordarle l'appuntamento di mercoledì 26 Ottobre a
Strasburgo, quando il Parlamento Europeo si riunirà in plenaria per discutere il
Bilancio UE 2017 dove verrà nuovamente valutata l'opportunità di abolire i
finanziamenti europei alla Corrida.
Negli scorsi due anni, durante le votazioni dei bilanci 2015 e 2016, il
deputato olandese Bas Eickout e il deputato inglese Keith Taylor, avevano
presentato un emendamento che proponeva di eliminare i sussidi alla tauromachia
spagnola (ben 129,600.000 euro ogni anno!).
Esattamente un anno dopo, il 26 ottobre 2016, Lei -confermando la scelta
dello scorso anno, votando ancora una volta per l'abolizione dei fondi -
potrebbe contribuire a scrivere una pagina di civiltà e rispetto nella storia di
questa Europa.
Da anni in Italia è in atto la battaglia per l'abolizione dei fondi europei
per quella che di fatto, piuttosto che una manifestazione folkloristica, risulta
essere a tutti gli effetti una terribile “tortura legalizzata”.
Solo in Italia, negli ultimi due anni, sono state raccolte migliaia e
migliaia di firme contro i finanziamenti alle corride.
Dopo anni di lotte il 28 ottobre 2015, l'emendamento è stato approvato (438
deputati su 687 hanno votato a favore dell’abolizione per i finanziamenti agli
allevamenti dei tori da combattimento!).
Ma lo scorso giugno il Consiglio Europeo ha aggiunto al Bilancio una nota
che sembra di fatto impedisca, anche attraverso votazioni in plenaria a
Strasburgo, di interrompere l’erogazione di 129.600.000 € destinati ogni anno
agli organizzatori della macabra e crudele corrida!
Noi comunque non molliamo.
Proveremo, attraverso la scelta democratica, a non regalare più nemmeno un
soldo alla sprezzante e sanguinosa tauromachia spagnola!
Per questo l'approvazione del Bilancio UE fissata per il 26 ottobre 2016 si
presenta come l'occasione imperdibile per cambiare le cose.
Confidando nei suoi valori e nel suo operato, sperando che anche quest'anno
accolga l'istanza di quanti non hanno alcuna intenzione di alimentare lo
spettacolo indegno delle corride con i soldi pubblici,le auguro buon
lavoro,
Cordiali saluti:
----------Google
translate----------------------------------------------------
Dear members of the European Parliament:
This is to remind you of the appointment on Wednesday, October 26 in
Strasbourg, when the European Parliament will meet in plenary to discuss the EU
budget in 2017 where the opportunity to abolish European assistance for Corrida
will be re-evaluated.
Over the past two years, during the voting of the financial statements in
2015 and 2016, the Dutch MEP Bas Eickout and British MP Keith Tayolor, had
tabled an amendment which proposed to eliminate subsidies to the Spanish
bullfighting (well 129,600.000 euro every year!).
Exactly one year later, October 26, 2016, Lei -confermando the choice last
year, once again by voting for the abolition of the funds - could contribute to
page of civilization and respect in the history of Europe.
For years in Italy it is facing the battle for the abolition of European
funds for that which in fact, rather than a traditional festival, is to be in
effect a terrible "legalized" torture.
Only in Italy, over the past two years, we have been collected thousands
and thousands of signatures against loans to bullfights.
After years of struggle October 28, 2015, the amendment was approved (438
deputies out of 687 voted in favor of the loans to the farms of fighting
bulls!).
But last June, the European Council added a note to the financial
statements that appeared to have been prevented, including by voting in plenary
in Strasbourg, to terminate the disbursement of € 129.6 million allocated each
year to the organizers of the macabre and cruel bullfighting!
We still do not give up. We will try, through the democratic choice, not
even a penny to give more contemptuous and bloody Spanish bullfighting!
That is why the approval of the EU budget scheduled for October 26, 2016 is
presented as an unmissable opportunity to change things.
Trusting in His values and his Operated, hoping that this year will
accept the application for those who have no intention to feed the disgraceful
spectacle of bullfighting with public money,
I wish you good job,
Sincerely:
No comments:
Post a Comment