Sabadell, Spain, Friendship city to Goyang, S. Korea

From: http://koreandogs.org/friendship-city-campaign-goyang-south-korea-sabadell-spain/

https://www.facebook.com/ajuntamentdesabadell/

https://www.facebook.com/profile.php?id=1019758309/

https://www.facebook.com/goyangcity/  (English message)

https://www.facebook.com/choisung63  (English message)

Twitter: .@goyangcity .@choisung2010 .@sbdinnovacio Mayor Camps, Plz Urge Friendship City Goyang, South Korea-Stop torture/eating dogs/cats https://goo.gl/FRXkun

-----------------------------------------------------

To: premsa@ajsabadell.cat; alcaldia@ajsabadell.cat; gmcrida@ajsabadell.cat; grubio@ajsabadell.cat; lperarnau@ajsabadell.cat; mferrandiz@ajsabadell.cat; gmunitatpelcanvi@ajsabadell.cat; jberlanga@ajsabadell.cat; rvidal@ajsabadell.cat; enavarro@ajsabadell.cat; ehinojo@ajsabadell.cat; gmerc@ajsabadell.cat; mchacon@ajsabadell.cat; xguerrero@ajsabadell.cat; gfernandezd@ajsabadell.cat; gmguanyem@ajsabadell.cat; mmartinez@ajsabadell.cat; msolera@ajsabadell.cat; gmpsc@ajsabadell.cat; jayuso@ajsabadell.cat; crsanchez@ajsabadell.cat; acarrasco@ajsabadell.cat; gmciu@ajsabadell.cat; crossinyol@ajsabadell.cat; afont@ajsabadell.cat; jbeltran@ajsabadell.cat; srenom@ajsabadell.cat; gmciutadans@ajsabadell.cat; ahernandezm@ajsabadell.cat; jfernandezd@ajsabadell.cat; rgarciaf@ajsabadell.cat; gmpp@ajsabadell.cat; EGesa@ajsabadell.cat; cbosch@ajsabadell.cat; LlMonge@ajsabadell.cat;

 

Subject:  Sabadell, Ciudad Amiga de Goyang, Corea del Sur

 

Estimado Señor Alcalde de Sabadell,

Miembros del Concejo Municipal:

 

Le pedimos que por favor observe este video sobre una granja de perros en Goyang:

https://youtu.be/EVVPruGyKj8

Y que también mire el video encubierto cuyo trailer pertenece al documental publicado por el Observador de Corea:

 

http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q

http://koreandogs.org/horrible-reality-of-meat-dog-farms-you-did-not-know/

http://koreandogs.org/dmp/

http://koreandogs.org/companion-animals-for-consumption/.

 

¿Considera Usted que Sabadell debería ser Ciudad Amiga de cualquier otra que permita torturar y comer perros y gatos?

Por favor, inste al alcalde de Goyang Seong Choi a que ponga fin a las granjas ilegales de perro, y a los mataderos, mercados, transportes y restaurantes que utilicen productos de aquel origen.

 

Está en curso una petición en línea solicitando su apoyo para terminar con la crueldad inherente a la industria de carnes de perro y gato en Corea del Sur:

 

https://www.change.org/p/mayor-maties-serracant-camps-of-sabadell-spain-tell-friendship-city-goyang-korea-that-we-re-opposed-to-the-torture-consumption-of-dogs

 

Se solicita el favor de su respuesta.

 

Muchas gracias,

 

----------------------------------------------------------- for the S. Korean Fb pages, as a copy:  

Dear Mayor Camps and the City Council members,

 

We ask you to please watch the video of a dog farm in Goyang: https://youtu.be/EVVPruGyKj8

 

Also please watch the undercover video from the documentary trailer by the Korea Observer:

http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q

http://koreandogs.org/horrible-reality-of-meat-dog-farms-you-did-not-know/

http://koreandogs.org/dmp/

http://koreandogs.org/companion-animals-for-consumption/.

 

Do you think that Sabadell should be a Friendship city to any city that allows dogs and cats to be tortured and eaten?

 

 Please urge Goyang Mayor Seong Choi to close down all those illegal dog farms and slaughterhouses, markets, truckers, and restaurants that serve these animal products.

An online petition calling for your support in ending the horrendous South Korean dog and cat meat cruelty is in progress:

https://www.change.org/p/mayor-maties-serracant-camps-of-sabadell-spain-tell-friendship-city-goyang-korea-that-we-re-opposed-to-the-torture-consumption-of-dogs

 

The favor of your reply is requested.

Thank you